sexta-feira, 3 de julho de 2009

Festival das estrelas...

...começou ontem, aqui na cidade onde moramos: o Tanabata Matsuri! !

A origem da lenda ( Fonte: Wikipédia )

Há muito tempo, de acordo com uma antiga lenda, morava próximo da Via-Láctea uma linda princesa chamada Orihime (織姫) a "Princesa Tecelã".

Certo dia Tenkou (天工) o "Senhor Celestial", pai da moça, apresentou-lhe um jovem e belo rapaz, Kengyu (牽牛) o "Pastor do Gado" (também nomeado Hikoboshi), acreditando que este fosse o par ideal para ela.

Os dois se apaixonaram fulminantemente. A partir de então, a vida de ambos girava apenas em torno do belo romance, deixando de lado suas tarefas e obrigações diárias.

Indignado com a falta de responsabilidade do jovem casal, o pai de Orihime decidiu separar os dois, obrigando-os a morar em lados opostos da Via-Láctea.

A separação trouxe muito sofrimento e tristeza para Orihime. Sentindo o pesar de sua filha, seu pai resolveu permitir que o jovem casal se encontrasse, porém somente uma vez por ano, no sétimo dia do sétimo mês do calendário lunar, desde que cumprissem sua ordem de atender todos os pedidos vindos da Terra nesta data.

Na mitologia japonesa, este casal é representada por estrelas situadas em lados opostos da galáxia, que realmente só são vistas juntas uma vez por ano: Vega (Orihime) e Altair(Kengyu).






Beijocas "estreladas"...

6 comentários:

Jeane disse...

Que farra Ma!!!! Amei!!!
Ó mandei seu presentinho!!!
Tomara que goste. será q demora? afinal vc mora tao perto! kkkk
bjs je

disse...

Que farra hein Ma!!!!
Um carnaval no Japao?
Mandei seu presentinho...será q demora?
Nao pode ...vc mora aqui do lado! kkkk
Bjs Je

Cláudia disse...

Eu adoooooro essa lenda.
Lembra no ano passado, que as crianças do jardim fizeram na mostra cultural? Ficou tão maravilhoso. E tudo isso graças à sua assessoria, né? Rs...
Beijocas

Fabíola disse...

Como as culturas são diferentes não ???????
Muito legal
BJS

Suzi Hay disse...

Que lindo May !!!
As cores são incríveis e as fotos estão maravilhosas !!
Muito legal conhecer um pouco da cultura local !
obrigada por compartilhar !
bjks

Sil disse...

Que festa linda May, adorei a história da lenda!!!!
beijos